La femme qui épousa un lion

La femme qui épousa un lion d'Alexander McCall Smith est un recueil de contes africains. Les histoires sont courtes et simples avec des titres exotiques comme "l'arbre qui aimait les chansons" ou "le thathan moratho". La première impression que j'ai eu en le lisant, est que ces histoires ressemblent beaucoup à celles Charles Perrault et des frères Grimm. Les animaux parlent, les ogres sont remplacés par des cannibales et les lièvres bernent les babouins.

Célèbre à travers le monde entier grâce aux aventures de Mma Ramotswe, première femme détective du Botswana, Alexander McCall Smith raconte depuis de nombreuses années la beauté et la poésie de l’Afrique australe et de ses habitants. De cette région sauvage où il est né et où il a grandi, il rapporte aujourd’hui des contes recueillis à la source de la très riche tradition orale du Zimbabwe et du Botswana. Avec l’humour et la tendresse qui caractérisent la plume enchantée de cet « Écossais d’Afrique », c’est toute la magie et la générosité de la savane africaine et de ceux qui la peuplent qui revit au fil des pages. « Tout à coup, la tristesse s’envole et l’on sent de nouveau son cœur déborder », à la lecture de ces histoires venues d’une époque immémoriale où les animaux parlaient et où les hommes vivaient en harmonie avec la nature.